Label: JAZZLAND
No.: JLP 932S
Title: BREEZING
Musician: SONNY RED (4), (6)
Recorded: 1960/11/3
Stereo
Cover address: 235 West 46th Street, New York 36, N. Y.
Coating 無し
Groove Guard
Label Side-1
Black Background
Silver Letter
Address: NEW YORK CITY
Deep Groove
Dead Wax Info: JLP-12-932-A
Label Side-2
Black Background
Silver Letter
Address: NEW YORK CITY
Deep Groove
Dead Wax Info: JLP-12-932-B
Personnel-
Drums: Albert Heath
Bass: Bob Cranshaw
Piano: Barry Harris
Tenor Sax: Yusef Lateef
Alto Sax: Sonny Red
Trumpet: Blue Mitchell
Tracks-
Side-1
1) Brother B. 5’02”
2) All I Do is Dream of You 4’03”
3) The New Blues 5’34”
4) Ditty 4’36”
Side-2
1) ‘Teef 6’26”
2) Breezing 6’06”
3) A Handful of Stars 4’42”
4) If There is Someone Lovelier Than You 2’50”
<裏ジャケ原文>
About This NEW Jazzland Recording –
The fluently swinging and extremely lyrical alto sax sound featured here belongs to an unpretentious young man whose personality is clearly reflected in his work. Unlike many of his contemporaries, the young musician who calls himself ‘SONNY RED’ does not think he is going to revolutionize jazz. “Music,” he feels, “should be rhythmic and melodic, and I just try to do something that comes natural.” His almost shockingly uncomplex viewpoint has produced, in this particular case, a consistently happy, relaxed, heavily blues-flavored and highly enjoyable set of results-a most impressive argument in favor of Sonny’s unstuffy and uncluttered approach to jazz.
Born Junior Sylvester Kyner in Detroit on December 17, 1932, Sonny Red started doing what “comes natural” in high school, where he first took up the study of music and the C-melody saxophone. Pianist Barry Harris, a key member of the supporting cast here, was a high school friend and offered Sonny his first jazz job. Red first switched to alto when he joined Barry’s group in 1949, took up tenor for a few months while with trombonist Frank Rossolino in ’54, but returned permanently to alto when he joined Art Blakey in the Fall of that year. In 1955 serious lung trouble almost put an end to his career, but after having been hospitalized for a year and a half, he became active again in April, 1957, playing with Blakey and Miles Davis and then doing a series of local concerts with Detroiters Harris, Elvin Jones, and Yusef Lateef (another long- time friend, whose rich tenor-sax tones contribute greatly to the sextet numbers of this album).
Sonny’s first migration to New York came late in ’57, but except for a few record dates as a sideman there was little work (in his own words: “I wasn’t ready yet at all”). In August of the following year he returned to Detroit, and spent the next year working there and in a variety of midwestern and Canadian locations. Now he has returned to New York with a strong determination to make the move a permanent and successful one. The evidence at hand seems to indicate that he certainly is ready now.
Sonny Red’s first Jazzland album is clearly stamped with his mark. In addition to contributing five of the tunes (the other three are seldom-heard standards chosen by him), he hand-picked the very good company in which he plays. Beside home-town friends Harris and Lateef, there is one of today’s most highly-regarded younger trumpet stars, Blue Mitchell, to lend a strong hand on the sextet selections (“I just seem to play better with Blue,” Sonny notes). The rhythm support includes Bob Cranshaw (the impressive bassist of Chicago’s “M.J.T. Plus Three” quintet), and Albert Heath, currently the anchor-man of the Art Farmer-Benny Golson “Jazztet.”
Recent JAZZLAND releases include:
The Resurgence of DEXTER GORDON – JLP 29 & Stereo 9295
Tough Tenors – JOHNNY GRIFFIN and EDDIE “LOCKJAW” DAVIS Quintet – JLP 31 &
Stereo 931S
The Soulful Piano of JUNIOR MANCE – JLP 30 & Stereo 930S
West Coast Blues
HAROLD LAND, with WES MONTGOMERY JLP 20 & Stereo 920S
Produced by ORRIN KEEPNEWS. Notes by CHRIS ALBERT- SON. Cover designed by KEN DEARDOFF. Back-liner photos by LAWRENCE N. SHUSTAK. Recorded at Plaza Sound Studios. Recording Engineer: RAY FOWLER. Mastered by JACK MATTHEWS (Components Corp.) on a HYDROFEED R lathe.
<裏ジャケ和訳>
本作『ジャズランド（Jazzland）』からの新しい録音について――
ここで聴かれる、流麗にスウィングし、極めて叙情的なアルト・サックスの音色は、気取らない一人の若者によるものだ。その人柄は、彼の演奏にはっきりと反映されている。「ソニー・レッド（SONNY RED）」と名乗るこの若きミュージシャンは、同世代の多くの音楽家とは異なり、自分がジャズに革命を起こそうなどとは考えていない。彼によれば、「音楽とはリズミカルでメロディアスであるべきもの。僕はただ、自分にとって自然に感じられることをやろうとしているだけなんだ」。驚くほどシンプルで飾らないこの姿勢が、本作では、終始ハッピーでリラックスした、ブルースの香りが色濃く漂う、実に楽しい演奏を生み出している。これこそ、ソニーの気負わず、余計なものを削ぎ落としたジャズへのアプローチがいかに素晴らしいかを雄弁に物語っている。
1932年12月17日、デトロイトで生まれたソニー・レッド（本名：ジュニア・シルヴェスター・カイナー）は、高校時代に音楽とCメロディ・サックスを学び始め、まさに「自分にとって自然なこと」を追求し始めた。本作で重要なサポート役を務めるピアニストのバリー・ハリスは高校時代の友人で、ソニーに初めてジャズの仕事の機会を与えた人物でもある。1949年にバリーのグループに加わった際、ソニーはアルト・サックスに転向。1954年にはトロンボーン奏者フランク・ロソリーノのバンドで数ヶ月間テナー・サックスを吹いたこともあったが、同年秋にアート・ブレイキーのグループに参加してからは、アルト・サックスをメイン楽器として定着させた。1955年には深刻な肺の病気により、音楽家としてのキャリアが絶たれかけたが、1年半の入院生活を経て、1957年4月に復帰。アート・ブレイキーやマイルス・デイヴィスと共演したほか、デトロイト出身の仲間であるバリー・ハリス、エルヴィン・ジョーンズ、ユセフ・ラティーフ（彼もまた長年の友人で、本作のセクステット編成の楽曲では、その豊かなテナー・サックスの音色が大きな貢献を果たしている）らと共に、地元で数々のコンサートを行った。
1957年後半、ソニーは初めてニューヨークへと渡ったが、サイドマンとしていくつかのレコーディングに参加した以外は、目立った仕事に恵まれなかった（本人曰く、「当時はまだ、全く準備ができていなかったんだ」とのことだ）。翌年の8月、彼はデトロイトに戻り、その後1年間を同地や中西部各地、さらにはカナダの様々な場所で演奏活動に費やした。そして今、彼はニューヨークへと戻ってきた。今度こそこの地での生活を定着させ、成功を収めるという強い決意を抱いて。手元にある情報から判断するに、今の彼にはその準備が十分に整っているようだ。
ソニー・レッドにとって初となるジャズランド（Jazzland）レーベルのアルバムには、彼ならではの個性が色濃く刻み込まれている。彼は5曲のオリジナル曲を提供したほか（残りの3曲は、彼自身が選んだ、あまり耳にする機会のないスタンダード・ナンバーである）、共演者も自ら厳選した。地元の友人であるハリスやラティーフに加え、現在若手トランペット奏者の中で最も高く評価されている一人、ブルー・ミッチェルが参加し、セクステット（6人編成）の楽曲で力強いサポートを見せている（ソニーは「ブルーと一緒だと、なぜか演奏がうまくいくんだ」と語っている）。リズム・セクションには、シカゴのクインテット「M.J.T.プラス・スリー」で印象的なプレイを見せたベーシストのボブ・クランショウと、現在アート・ファーマーとベニー・ゴルソンによる「ジャズテット」で要の役割を担うアルバート・ヒースが名を連ねている。
JAZZLANDからの最近のリリースは以下の通りです：
『The Resurgence of DEXTER GORDON』 – JLP 29 / Stereo 9295
『Tough Tenors』 – JOHNNY GRIFFIN and EDDIE “LOCKJAW” DAVIS Quintet – JLP 31 / Stereo 931S
『The Soulful Piano of JUNIOR MANCE』 – JLP 30 / Stereo 930S
『West Coast Blues』 – HAROLD LAND, with WES MONTGOMERY – JLP 20 / Stereo 920S
プロデュース：オリン・キープニュース。ライナーノーツ：クリス・アルバーソン。ジャケット・デザイン：ケン・ディアドフ。裏面写真：ローレンス・N・シャスタック。録音：プラザ・サウンド・スタジオ。レコーディング・エンジニア：レイ・ファウラー。マスタリング：ジャック・マシューズ（コンポーネンツ・コーポレーション）、HYDROFEED R旋盤を使用。
※訳文の制作にはGoogleドライブとGoogle翻訳のお世話になりました。
コメント